The challenge
越境の立ち上げは、規制の承認でつまずきます
海外市場に製品を届ける取り組みが失敗するのは、需要ではなくコンプライアンスであることがほとんどです。製品カテゴリーごと、国ごとに独自のルールがあり、電子機器・化粧品・食品はそれぞれ異なる所管当局のもとにあって、国境を越えた途端に要件が変わります。認証を一つ、届出を一つ、表示規則を一つ取りこぼしただけで、結果は現実のものになります——税関での貨物の留置や差し押さえ、立ち上げの停止、あるいは店頭に並べた後の回収です。これらを、慣れない言語と法制度のもとで、カテゴリーと法域をまたいで組み上げること——そこで多くの越境立ち上げが何か月も失うのです。
Our role
一つのコンプライアンス・ハブと、その背後にあるグローバルな法律顧問ネットワーク
Terra Vista は、統合型の越境コンプライアンス実務を運営しています。海外市場への参入・販売に必要な規制上の道筋の全体を、一つのハブが統括します。その背後にあるのは、複数の国にまたがる提携法律顧問のネットワークです。法域ごと・認証ごとに別々の専門家を雇うのではなく、一つのチームに要件をお伝えいただくだけで、私たちが要件を整理し、適切な顧問を手配し、道筋を最後まで導きます。単一の証明書で終わりにはしません。製品承認、化粧品・食品のコンプライアンス、ASEAN および多国間の届出、そして多国間の「トータル・コンプライアンス」の統括までを、一つのつながった解決策としてお引き受けします。
How it works
対応領域
製品・電気安全の承認——PSE を含む
電気・電子製品は、日本で販売する前に、電気用品安全法に基づく PSE マークの取得が必要です。日本に参入する適合済みのホワイトレーベル・自社ブランド電子製品について、私たちは PSE の道筋（および他市場の同等の製品安全要件）をご案内し、各カテゴリーが求める試験と書類を取りまとめます。PSE は私たちが手がける複数の承認の一つであり、全体像ではありません。
化粧品・医薬のコンプライアンス——薬機法
化粧品、医薬部外品および関連製品は、日本の薬機法（医薬品医療機器等法／PMD Act）の対象で、輸入の届出、成分の規則、表示について定められています。私たちは登録・輸入の道筋を整理し、適切な顧問を手配して、貴社の美容・パーソナルケア製品ラインが出荷前に要件を満たせるよう支援します。
食品・食品接触の衛生——食品衛生法
食品および食品接触製品は、日本の食品衛生法の対象で、輸入届出・添加物・材質について要件が定められています。私たちは食品衛生の道筋——輸入届出から表示まで——をご案内し、食品・飲料・食器のカテゴリーが水際で留め置かれるのではなく、関門を通過できるよう支援します。
ASEAN・多国間の届出
東南アジアやその先の市場で販売するとは、国ごとに異なる製品届出・登録の寄せ集めに向き合うことです——化粧品の届出、製品登録、市場参入の申請など。提携顧問のネットワークを通じて、私たちは ASEAN やその他の市場でこれらの届出を取りまとめ、十数件の別々の申請を一人で管理せずに済むようにします。
多国間トータル・コンプライアンスの統括
複数の市場に同時に参入するとき、本当の難所は調整です。私たちの「トータル・コンプライアンス」パッケージは、複数の法域にまたがる規制上の道筋の全体を一つのプログラムとして進めます——あらゆるカテゴリー・国の要件を整理し、各地で該当する提携法律顧問を手配し、ばらばらの各地アドバイザーではなく一つの窓口をご提供します。
FAQ
Questions buyers ask
認証はそちらで発行するのですか。法律事務所なのですか。
いいえ——その点は明確にしています。Terra Vista は法律事務所ではなく、認証を自ら発行することもありません。認証や承認は、所管当局または認定機関によって付与されます。私たちが担うのは、複数の国にまたがる提携法律顧問のネットワークを取りまとめ、正しいコンプライアンスの道筋へとご案内することです——要件を整理し、適切な顧問を手配し、プロセスを最後まで管理します。
どの製品カテゴリー・国に対応できますか。
日本市場にコンプライアンスを守って参入するには、カテゴリーごとの規制の関門を通過する必要があります。電気・電子製品は電気用品安全法に基づく PSE マークが必要で、化粧品・医薬部外品は薬機法の対象、食品・食品接触製品は食品衛生法の対象です。これらを Terra Vista はすべてカバーし——さらに ASEAN・多国間の届出も含めて——提携法律顧問のネットワークを取りまとめ、各カテゴリー・各市場に正しい道筋を整理してご案内します。日本は中核市場であり、そのネットワークを通じて、複数の法域のコンプライアンスを同時に統括することもできます。
複数の国に同時に参入します——すべて統括してもらえますか。
はい——それが私たちの多国間「トータル・コンプライアンス」パッケージの核心です。国ごと・認証ごとに別々の専門家を雇うのではなく、一つのハブに要件をお伝えいただくだけで、あらゆるカテゴリー・国の要件を整理し、各法域で該当する提携法律顧問を手配し、道筋の全体を一つのプログラムとして進めます。
どのように始めればよいですか。
無料の30分間のご相談から始めます。製品カテゴリーと狙う市場をお聞かせください。規制上の道筋——各カテゴリー・各国にどの承認・届出・顧問が必要か——を、ご発注前に整理してご提示します。
規制上の道筋を切り拓く準備はできていますか。
製品と狙う市場をお聞かせください。ご発注前に、コンプライアンスの道筋——各カテゴリー・各国に必要な承認・届出・顧問——を整理してご提示します。
無料30分相談を予約する