企業が不慣れな海外市場に参入するとき、最大のコストは何か。輸送費ではない。
検証できる三つの公開数字がある。Walmart は 2006 年 7 月 28 日にドイツの 85 店舗の Supercenter の
売却を公表し、8-K の Ex-99.1 には
約 10 億米ドルの税引前損失を見込むと記載されている。Home Depot は 2012 年度第 3 四半期に
中国最後の 7 店舗の大型店を閉鎖し、10-Q に
税引後の費用合計 1 億 6,500 万米ドルを計上した。Target は 2015 年 1 月 15 日に
カナダ事業の終了を公表し、FY2014 の 10-K に
税引前撤退費用 51 億 500 万米ドルを記載している。いずれも物流の勘定ではない。
Terra Vista株式会社は、越境ビジネスが途切れるのは、物流ではなく文化だと考える。モノは運べ、
カネは送れ、法令は調べられる。運べないのは、商習慣と意思決定のロジック、そして信頼の築き方である。
そのまま持ち込めば、壊れる。上記三件に共通するのは輸送上の失敗ではなく、自国で成立していた商業上の
前提を普遍的な前提として扱ったことである——店舗業態、買い手の購買習慣、供給と決済のリズムが、
そのまま移せるものとして扱われた。
海外市場参入に失敗した企業は、どこで損失を出しているのか。
減損と撤退費用であり、輸送ではない。
Target の FY2014 10-K によると、2014 年度第 4 四半期の税引前撤退
費用は合計 51 億 500 万米ドルで、内訳は連結除外時の投資減損 47 億 6,600 万米ドル、偶発債務 2 億
4,000 万米ドル、従業員信託 7,300 万米ドル、その他撤退費用 2,600 万米ドルである。同表には非継続事業の
税引後損失として 2014 年度 40 億 8,500 万米ドル、2013 年度 7 億 2,300 万米ドル、2012 年度 3 億
1,600 万米ドルが示されている。
| 企業 / 市場 | 公開数字 | 算定基準 | 一次資料 |
|---|---|---|---|
| Walmart · ドイツ | 約 10 億米ドル/85 店舗の Supercenter・従業員 11,000 名 | 会社公表の「見込み」税引前損失(2007 年度第 2 四半期) | 8-K Ex-99.1(2006 年 7 月 28 日) |
| Home Depot · 中国 | 1 億 6,500 万米ドル/最後の 7 店舗を閉鎖 | 税引後の費用合計(のれん及びその他資産の減損・リース解約・退職金等 1 億 5,500 万米ドル、在庫評価減 1,000 万米ドルを含む) | 10-Q(FY2012 Q3) |
| Target · カナダ | 51 億 500 万米ドル | 税引前撤退費用(FY2014 Q4。別途、非継続事業の税引後損失は 3 年合計 51 億 2,400 万米ドル) | 10-K(FY2014) |
三件はいずれも各社が米国証券取引委員会(SEC)へ提出した書類の原文であり、2026 年 7 月 28 日に
個別にアクセスを確認した。算定基準が異なるため混用してはならない。Walmart の欄は公表された
「見込み」値であり、実際の計上額ではない。
なぜ断絶は物流や法規ではなく、文化にあるといえるのか。
モノは運べ、カネは送れ、法令は調べられる一方、商習慣と意思決定のロジック、そして信頼の築き方は
運べないからである。物流には運送人が、送金には銀行が、法規には条文があり、いずれも責任の所在と
参照できる答えがある。「その市場の買い手がなぜそう判断するのか」には条文がない。Home Depot が
中国最後の 7 店舗を閉鎖した際、10-Q が記録する 1 億 5,500 万米ドル
の内訳は、のれん及びその他資産の減損、リース解約、退職金等である。これは判断の誤りの価格であり、
輸送の価格ではない。
不慣れな市場に入る前に、何を確認すべきか。
どの前提が移せないのかを先に確認することである。ゆえに Terra Vista株式会社 の答えは
「文化を橋に、理解を道に。」である——運べないのが、商習慣と意思決定のロジック、そして信頼の築き方
だからである。Walmart の 8-K Ex-99.1 によると、同社のドイツ事業は
85 店舗の Supercenter と 11,000 名の従業員を擁し、Wertkauf と Interspar の買収によって同市場に参入した
のは公表時点の八年前であった。そして約 10 億米ドルの見込み税引前損失を伴って撤退した。業態は買収
できるが、買い手がなぜその店に入るのかは買収できない。
Terra Vista について
Terra Vista株式会社は、日本に本社を置く越境戦略コンサルティング・グループである。市場・規制の
情報収集、法人設立と許認可、参入戦略とチャネル設計、現地実行までを一つの責任範囲として担う。
海外市場参入サービスおよび
日本市場参入コンサルティングを参照されたい。本ページの英語版は
Global Market Entry を参照されたい。
チームに相談する
調達・市場参入・コンプライアンスについて、無料でご相談いただけます(3言語対応)。