Skip to content

PSE 认证(日本)

问题在哪

没有 PSE 标志,就无法在日本合法销售

根据日本《电气用品安全法》(電気用品安全法,DENAN),大多数电器产品若没有正确的 PSE 标志,便无法合法进口或在日本销售。法规将产品分为两大类别,要求差异很大——一旦类别判断错误、跳过技术标准适合性确认,或漏做第三方符合性评估,货物就可能卡在海关,甚至完全无法销售。等到货已到港才发现,代价往往很高。

PSE electrical safety testing for Japan

我们做什么

跨境合规体系中的 PSE 办理支持

Terra Vista 为进口商和制造商提供覆盖完整 PSE 路径的支持,这是我们跨境合规业务中一个聚焦的子服务。我们不签发认证,也不是检测实验室;我们协助您判定正确的 PSE 类别、准备技术标准相关文件、在需要第三方评估时对接合适的注册符合性评估机构,并把进口商与标识义务落实到位——让整个流程按正确顺序推进,避免可预防的返工。

适用范围

什么决定一件产品是否落入 PSE 管辖,又走两条路线中的哪一条?

依日本《电气用品安全法》,一件产品之所以落入 PSE 管辖,是因为它对上了施行令两张附表里的某一个条目——而条目不等于品类名。有四个顶层品目名在两张表里都出现;名称重复时,真正定下路线的是条目的完整内容:它下面列出的子类型、名称在两侧都印着的那个子类型下面的编号清单,以及每一层括号里的条件。

两张表的全文都刊在e-Gov 上的《电气用品安全法施行令》。施行令第二条把别表第一的上栏指定为特定电气用品;第一条则把电气用品定为该上栏加上别表第二。两张表都是按品目写的:一个顶层名称、括号里的条件,多数品目下面还带编号的子类型,其中部分子类型下面再有一层编号清单。两侧各有多少个品目,写在日本 PSE 认证费用一文里。

菱形与圆形是这条分界广为人知的俗称;标志的形状,法与施行令都没有写。

别表第一(特定电气用品,菱形路线)的顶层品目:

  • 一 电线(電線)
  • 二 熔断器(ヒューズ)
  • 三 布线器具(配線器具)
  • 四 电流限制器(電流制限器)
  • 五 小型单相变压器及放电灯用镇流器(小形単相変圧器及び放電灯用安定器)
  • 六 电热器具(電熱器具)
  • 七 电动力应用机械器具(電動力応用機械器具)
  • 八 高频脱毛器(高周波脱毛器)
  • 九 除第二项至前项所列以外的交流用电气机械器具中,属于下列各项者——只限它下面列出的四个子类型
  • 一〇 额定电压 30 伏以上 300 伏以下的便携式发电机(携帯発電機)

别表第二(圆形路线)的顶层品目:

  • 一 电线及电气温床线(電線及び電気温床線)
  • 二 电线管类(電線管類)及其附属品,以及电缆布线用开关盒(ケーブル配線用スイッチボックス)
  • 三 熔断器
  • 四 布线器具
  • 五 小型单相变压器、电压调整器(電圧調整器)及放电灯用镇流器
  • 六 小型交流电动机(小形交流電動機)
  • 七 电热器具
  • 八 电动力应用机械器具
  • 九 光源及光源应用机械器具(光源及び光源応用機械器具)
  • 一〇 电子应用机械器具(電子応用機械器具)
  • 一一 除第三项至前项所列以外的交流用电气机械器具中,属于下列各项者——只限它下面列出的十一个子类型
  • 一二 锂离子蓄电池(リチウムイオン蓄電池)

品类名

规格书上的品类名,能判断出走哪条路线吗?

品类名本身定不了路线。有四个名称在两张附表里逐字相同——熔断器、布线器具、电热器具、电动力应用机械器具(日文原文见上面两份清单)——所以对这四类而言,在别表第一里查到名字,拿到的是一个候选条目,还不是路线。只出现在一侧的名称是相反的情形,下面单说。

此时名称只告诉你:有两个条目要对着读,两张表各一个。上面两份清单就是顶层名称的全部,所以哪些名称重复,可以在施行令里逐条核对。

另有几个名称只差一点点,这本身就是关键词检索的陷阱:别表第一的「电线」对别表第二的「电线及电气温床线」;「小型单相变压器及放电灯用镇流器」对「小型单相变压器、电压调整器及放电灯用镇流器」,后者多出电压调整器。相近只告诉你该读哪两个条目,不告诉你产品落在其中哪一个。

实例:熔断器

电压和电流的额定值,能决定一枚熔断器落在哪张表吗?

电压和电流的额定值定不了熔断器的路线。两个熔断器条目写着同样的电压带、同样的交流电路条件,但电流带不写在同一层:别表第二把 1–200 A 写在项级,因而约束它下面的两个子类型;别表第一只把它写进第(二)其他熔断器之内,所以第(一)温度熔断器完全不带电流条件。路线跟着描述这枚熔断器的那个子类型走,额定值只用来判断那个子类型的条件满不满足。

施行令里的两个熔断器条目并排读,对照关系是这样的:

别表第一 二 熔断器别表第二 三 熔断器
路线特定电气用品(别表第一 上栏)别表第二
额定电压100–300 V(项级)100–300 V(项级)
额定电流项级没有电流条件。1–200 A(电动机用熔断器:适用电动机额定容量 12 kW 以下)只写在第(二)其他熔断器之内;第(一)温度熔断器不带电流条件同一条 1–200 A,但写在项级,因而约束两个子类型
电路交流电路(项级)交流电路(项级)
子类型(一)温度熔断器 /(二)其他熔断器(一)筒形熔断器 /(二)栓形熔断器

所以,一枚额定 250 V 交流、300 A 的温度熔断器,仍然由别表第一描述:200 A 这个上限挂在其他熔断器之下,够不到温度熔断器。而一枚 300 A 的筒形熔断器落在别表第二之外——那里的上限写在项级;也落在别表第一的其他熔断器之外——那一条带着同样的上限:两个熔断器条目都描述不了它。把一张表的条件套到另一张表上,正是这种排版最容易诱发的错误。

两个条目之间还靠互相援引来划界,而不是靠额定值:别表第一的第(二)其他熔断器,排除了「别表第二第三项所列者」以及半导体保护用速动熔断器。只从一侧打开条文,这条排除是看不见的。

只在一侧的品目

哪些品目只出现在分界的一侧?

有几个品目只出现在两张附表中的一张里,对它们而言,名称确实能定下是哪张表:锂离子蓄电池是别表第二第十二项,而别表第一没有任何一项把蓄电池本身当作对象——那里唯一写成剩余项的条目被限定在交流用电气机械器具,并列出四个具名子类型,其中没有蓄电池。

作为顶层名称,电子应用机械器具、光源及光源应用机械器具、小型交流电动机、电线管类及其附属品与电缆布线用开关盒,只出现在别表第二;高频脱毛器、电流限制器、便携式发电机只出现在别表第一。这个限定语要照字面读:电子应用机械器具这一名称在别表第一也出现,但只出现在另一个品目的子类型下面那层编号清单里——第五项(一)小型单相变压器之下的第 2 条「电子应用机械器具用变压器」。

名称只在一侧,消掉的是第一重歧义,不是第二重:在施行令里,那个条目仍然自带条件与排除;它若有子类型,仍由子类型决定某一台机器是不是被描述在那里。锂离子蓄电池没有子类型——它的门槛与排除,都写在该项本身的括号里。

判定方法

怎样确认一件产品到底落在哪一个条目?

一个分类判定是这样核出来的:顺着施行令的两张附表往下读,一次只读一层,直到只剩一个条目描述得了这件产品、且没有任何规定把它排除在外为止。

  1. 两张都查,不要只查一张。有四个顶层名称是两侧共用的,对这四类而言,在别表第一里命中的是候选条目,不是路线。只在一张表里出现的名称能定表;两张表都出现的名称定不了。
  2. 凡品目带子类型,就往下读到子类型。多数品目都列有编号的子类型,熔断器那两个条目正是靠子类型把两侧分开的。有四个品目没有子类型——别表第一的电流限制器、高频脱毛器、便携式发电机,别表第二的锂离子蓄电池——那里整个条件由该项自身的写法承担。这种写法不一定在括号里:便携式发电机写作「额定电压 30 伏以上 300 伏以下的便携式发电机」,额定值就在品目名之内。
  3. 同一个子类型名两侧都印着时,再往下走一层。布线器具下面的第(二)开关器(開閉器)在两张表里都出现,括号内条件逐字相同,所以只有它下面的编号清单能把产品分开:别表第一是箱式开关器(箱開閉器)、浮球开关(フロートスイッチ)、压力开关(圧力スイッチ)、缝纫机用控制器(ミシン用コントローラー)、配线用断路器(配線用遮断器)、漏电断路器(漏電遮断器);别表第二是切断开关(カットアウトスイッチ)、带盖闸刀开关(カバー付ナイフスイッチ)、配电盘单元开关(分電盤ユニットスイッチ)、电磁开关器(電磁開閉器)。
  4. 读括号里的条件,并记下它挂在哪一层。写在项级的条件,管到它下面的每一个子类型;同一句话写进某一个子类型,就只管那一个子类型。
  5. 跟着交叉引用走。条目之间靠援引互相排除。别表第一熔断器的第二个子类型第(二)其他熔断器,括号里写明排除「别表第二第三项所列者及半导体保护用速动熔断器」。一个条目读起来像是对上了,仍可能把产品送到另一张表去。

分叉在哪一条

特定电气用品这条分界由哪一条设定,费用又写在哪里?

哪些电气用品属于特定电气用品,写在两个地方。《电气用品安全法》第二条第二款给出定义,并把具体名单交给政令;施行令第二条再把别表第一的上栏指定为这份名单。《电气用品安全法》第九条第一款是另一条规定,它并不画这条线——它的写法是「(该电气用品)属于特定电气用品的情形」,以分类已经成立为前提,再附上随之而来的检查义务。所以分类要先对着两张表定下来,后面的路径等分类定了再规划。

走上特定路线要花多少钱,以及一家注册检验机构就自身收费依据公开了什么,写在日本 PSE 认证费用一文里。本页只谈到分类这一步。

你会拿到什么

我们如何支持 PSE 路径

01

1. 判定您的 PSE 类别

我们协助将每件产品归类为「特定電気用品」(菱形 PSE,风险较高、需第三方符合性评估)或「特定電気用品以外」(圆形 PSE,可采自我声明)——这一判断决定了整条路径的走向。

02

2. 技术标准适合性

我们协助您将产品对照 DENAN 下适用的技术标准逐项梳理,并准备用于证明符合要求的适合性文件与技术资料。

03

3. 第三方评估协调

对于菱形 PSE(特定電気用品),符合性必须由注册的符合性评估机构进行评估。我们负责对接协调,协助整理机构所需材料,推动流程持续前进。

04

4. 进口商与标识义务

我们厘清 DENAN 下进口商/制造商的义务——申报、记录保存、以及正确的 PSE 标志与标识——让正确的责任主体从一开始就承担正确的责任。

05

5. 持续合规与更大的合规体系

PSE 很少单独存在。我们把您的 PSE 工作与 Terra Vista 更完整的跨境合规体系相连——包括其他日本市场准入要求与持续义务——构建连贯而稳固的合规态势。

常见问题

常见问题

PSE 认证是你们自己签发的吗?

不是。我们不是认证机构,也不是检测实验室,不签发 PSE 标志。我们支持并协调整条路径:对于「特定電気用品」(菱形 PSE),符合性评估由注册的符合性评估机构完成;对于圆形 PSE,则通过自我声明确立符合性。我们的角色是引导、准备文件、并协调正规流程。

菱形 PSE 和圆形 PSE 有什么区别?

菱形 PSE(特定電気用品)涵盖风险较高的类别,须由注册的第三方机构完成符合性评估后方可加贴标志。圆形 PSE(特定電気用品以外)涵盖风险较低的类别,由责任主体以自我声明方式处理。正确分类是第一步,也是最关键的一步。

我们要把电器进口到日本,该从哪里开始?

先确认每件产品的 PSE 类别,以及 DENAN 下适用于您的进口商/制造商义务。在您对任何流程或供应商做出承诺之前,一次免费 30 分钟咨询是把您具体产品对应到正确路径的最快方式。

这与更广的日本合规如何衔接?

PSE 只是市场准入中一个聚焦的环节。它位于 Terra Vista 的跨境合规业务之内,因此我们能把 PSE 与您产品面临的其他日本要求联动处理,而非孤立看待。

我们的品类出现在别表第一,这就确定走菱形路线了吗?

只有当这个名称只出现在那里、别处没有时才成立。有四个名称——熔断器、布线器具、电热器具、电动力应用机械器具——在《电气用品安全法施行令》的两张表里逐字相同。若贵司的品类是其中之一,那就只是拿到一个候选条目,还不是路线;把路线定下来的是条目的完整内容——子类型、名称两侧都印着的那个子类型下面的编号清单,以及每一层括号里的条件。

能不能凭数据表上的电压和电流额定值把路线定下来?

只凭额定值不行。电压带(100–300 V)与交流电路条件两侧相同,但 1–200 A 这条电流带,在别表第二写在项级,在别表第一只写在第(二)其他熔断器之内——所以它根本筛不到温度熔断器。归属跟着子类型走:一侧是温度熔断器或其他熔断器,另一侧是筒形熔断器或栓形熔断器。

我们的产品是锂离子蓄电池,适用哪张表?

起作用的只有别表第二一张表:别表第一没有任何一项把蓄电池本身当作对象,那里唯一写成剩余项的条目被限定在交流用电气机械器具,并列出四个具名子类型,其中没有蓄电池。至于别表第二是否覆盖某一颗电芯或某一组电池,是另一个问题:该项没有子类型,它的门槛以及针对若干种用途的排除,都写在项级的括号里。被排除条款排掉的电池,是不落进这一条目——这与落到另一张表是两回事。

如果我们的产品在两张表里都没有被点名呢?

两张表都不是以概括性兜底条款收尾的。别表第一第九项与别表第二第十一项都写作「除…以外的交流用电气机械器具中,属于下列各项者」——后面跟着一份具名清单,前者四个子类型,后者十一个——并且两者都限定在 100–300 V、50 赫兹或 60 赫兹。它们也都不是各自表的最后一项:别表第一止于第十项便携式发电机,别表第二止于第十二项锂离子蓄电池。把每一项自身的条件连同它下面列出的子类型一并读完(这两份清单也在内),若没有任何条目描述得了这件产品,它就落在两张表之外。有四个品目完全没有子类型,条件写在项级:别表第一的电流限制器、高频脱毛器、便携式发电机,别表第二的锂离子蓄电池。

这两张表,我们自己在哪里能读到?

两张附表都刊在e-Gov 上的《电气用品安全法施行令》末尾。该施行令第二条把别表第一的上栏指定为特定电气用品,补上了《电气用品安全法》第二条第二款留给政令去定的那一段定义。由这一指定带来的检查义务写在另一处,即《电气用品安全法》第九条第一款。分类结论可以记成:表、项号、子类型,以及起决定作用的那个条件。

保险丝在别表第一和别表第二里都有,到底适用哪一个?

分界点在下位区分。電気用品安全法施行令别表第一第二号列的是(一)温度ヒューズ(温度保险丝)、(二)その他のヒューズ(其他保险丝)、(三)カットアウト;别表第二第三号列的是(一)筒形ヒューズ、(二)栓形ヒューズ。重叠的只是「ヒューズ」这个上位名称,而条文本身已经把重叠解开了——别表第一的(二)その他のヒューズ带有括号条件「別表第二第三号に掲げるもの及び半導体保護用速動ヒューズを除く」(排除别表第二第三号所列者,以及半导体保护用速动保险丝)。因此筒形、栓形归别表第二(圆形 PSE)一侧,温度保险丝与其他保险丝归别表第一(菱形 PSE)一侧,而半导体保护用速动保险丝两个项目都不落入。额定电压 100 V 以上 300 V 以下、用于交流电路这一条件两表共通,仅凭它无法判定路线。

電気用品安全法有别表第三吗?我看到有资料说保险丝在别表第三。

取决于是哪一份文件的别表。决定菱形还是圆形的是電気用品安全法施行令(昭和三十七年政令第三百二十四号),其中只有别表第一和别表第二两张表;附则别表第三与附则别表第四在条文中明记为「削除」(已删除)。有别表第三的是電気用品安全法施行規則(昭和三十七年通商産業省令第八十四号),其标题为「検査の方式(第十一条関係)」——那是规定检查方式的表,不是品目分类表。「ヒューズ」一词在那里也会出现,但属于检查方法的语境,不用于菱形/圆形的判定。施行規則自身在指施行令的表时也写作「令別表第1」「令別表第2」以示区分。确认区分时应打开的是施行令的别表第一与别表第二。

同一个品目名称在别表第一和别表第二里都出现,该怎么判断?

上位名称一致时路线尚未确定,需要依次读三样东西。其一是下位区分:读到(一)(二)…这一层会发现,名称相同而内容往往不同,保险丝就是最典型的例子。其二是括号内的条件:某一层级上的条件覆盖其下全部,但位于某一个下位区分之内的条件只覆盖该下位区分。同一个数值范围可能在一张表里位于「号」这一层、在另一张表里却只存在于某个下位区分之中,把一张表的读法照搬到另一张表就会判错。其三是相互参照:条文之间以点名方式互相排除,例如「別表第二第三号に掲げるものを除く」,若只打开其中一张表,这条排除是看不见的。

从一条清晰的 PSE 路径开始

把您的电器产品告诉我们,我们将协助您梳理正确的 PSE 类别与下一步——无需任何承诺。

预约免费 30 分钟咨询